4 430
modifications
Modifications
m
Il est envisagé une installation similaire à Hambourg. Nous sommes curieux de savoir comment la stéréophonie y sera produite.
→Article et illustrations
===== Traduction =====
====== Article et illustrations ======
''Titre de la publication couverture :'' Reportage exclusif : 21 000 watts pour Cabasse
''Titre de l'article :'' Tout tourne rond
Avec ses 35 hectares, le Parc de La Villette, situé au nord de Paris, offrait suffisamment d'espace pour implanter un centre urbain consacré à l'éducation, au divertissement, au sport et aux loisirs. A côté du musée national des sciences, des techniques et de l'industrie, se dresse un globe d'aluminium poli consacré à l'image.
La Géode est raccordée au complexe du musée par des galeries couvertes et comporte à l’intérieur un écran hémisphérique de 26 mètres de diamètre incurvé sur toute sa surface, face à des places assises en gradins pouvant acceuillir accueillir 350 personnes.
La projection du film de films sur tout l'hémisphère au moyen du procédé canadien Omnimax offre aux spectateurs une image tridimensionnelle. La Géode comporte en outre un système sonore multicanale commandé par ordinateur pour gérer la balance, la direction apparente des sources sonores, les effets et leur synchronisation avec les mouvements des sujets projetés sur l'écran.
L'équipement électroacoustique a été réalisé par la firme qui est aussi la créatrice de ce qui est pour ''Stereoplay'' l'enceinte acoustique active de référence : l'[[Albatros]]. On pourra bientôt entendre ce que Georges Cabasse et ses collaborateurs ont installés : sept enceintes pavillonnées d'extrême-grave avec deux haut-parleurs chacune et douze enceintes satellites avec huit haut-parleurs chacune. Très exactement 84 amplificateurs de puissance sont nécessaires pour faire fonctionner ces volumineuses enceintes ; ensemble, ils cumulent une puissance de sortie de 21 000 watts. Les enceintes d'extrême-grave sont capables de produire à la fréquence de 20 Hz (!) une pression acoustique de 110 dB à 1 mètre. Il est envisagé une installation similaire à Hambourg. Nous sommes curieux de savoir de quelle manière la stéréophonie y sera réalisée.
''Légende des illustrations (de haut en bas et de gauche à droite) :''
1. Revêtue de sa pittoresque peau d'aluminium, la Géode, reliée par des passerelles au gigantesque musée de la culture, domine tout le chantier de construction. Les poutres porteuses sont également en aluminium. Un écran de projection trans-sonore habille tout l'hémisphère supérieur. Derrière cet écran, se cachent les enceintes acoustiques Cabasse,qui sont à elles seuls seules des monuments.
2. Dans chacune des sept enceintes d'extrême-grave de la Géode pourraient être logées 468 enceintes [[Galiote]]. Georges Cabasse.
====== Interview de Georges Cabasse ======