Adaptation en italien d'un projet d'enceinte acoustique de Pierre Loyez paru initialement dans ''La Revue du Son'' de mars-avril 1960, à fabriquer soi-même autour de trois haut-parleurs Cabasse : le médium [[21C]] et les deux tweeters de l'ensemble [[68C8C]] et [[6C]].