(§4) Cabasse a courageusement administré la démonstration de la linéarité de l'un de ses plus grands haut-parleurs électrodynamiques sur oscilloscope à 2 c/s [''2 Hz deux hertz !, NdT'']. L'onde sinusoïdale avait l'air trop belle pour être vraie, mais son authenticité pouvait être vérifiée en donnant subrepticement un petit coup sec sur le bord de la membrane, ce qui se traduisait immédiatement par une furieuse perturbation de l'oscillogramme.