Les équipements Cabasse ayant servi à l'expérience et que l'on peut identifier grâce au contenu du texte ou sur les photographies d'illustration sont les suivant : une [[Régie_de_sonorisation|régie]] utilisée en préamplificateur de microphone pour la captation et en préamplificateur de ligne pour la reproduction, les enceintes acoustiques passives [[Brick]] 235 et[[Sampan]] 311 et l'enceinte active [[Brigantin]] 3VT, laquelle sera finalement retenue pour procéder à l'expérience de musique comparée.

http://www.forumcabasse.org/depot/Pub_bancsdessais/Presse/AFDERS/georges-cabasse-afders-1.jpg