Galion VI
Présentation : Une photo s’impose…
Caractéristiques :
Réponse en fréquence 50 Hz- 20000 Hz +/- 3 dB
Efficacité 94 dB pour 1W
Puissance nominale 150 W
Impédance 8 Ohm
Dimension H100 x L36 x P34 cm
Masse 33 kg
Haut parleurs :
DOM 4 entre 5000 Hz et 20000 Hz
DOM 12 entre 1200 Hz et 5000 Hz
17 NDM entre 150 Hz et 1200 Hz
30 M20 entre 50 Hz et 150 Hz
Présentation du matériel :
Pièce de 30 m2 / Ecoute à 4m.
Lecteur CD Sansui CD-X701
Ampli intégré Sansui AU-X701
Enceintes Cabasse Galion VI
Lecteur CD Denon DCD 1510 AE
Ampli intégré Denon PMA1510 AE
Enceintes Cabasse Galion VI
CD :
Variété Française :
Manau / Panique celtic
Georges Brassens / Best of Les Copains D'abord
Rock Français :
Sales majestés / Sois pauvre et tais-toi
Trust / 1ier Album
Punk Français :
Charge 69 / Conflit interne
Rock Américain :
Bloodhound gang / Hefty fine
Punk Rock Américain :
Ramones / 1ier Album
Musique médiévale :
Ballades et danses du Moyen Age et de la Renaissance / Ensemble Claude Robin Désiré
Hard rock :
Scorpion / Sting in the tail
Rock Australien :
Rose Tatoo / Rock and roll outlaw
Mes impressions :
La Galion VI est une grande dame, dans tous les sens du terme. A la fois élégante et agréable à regarder, elle est également attachante sur le plan sonore, tant elle fait preuve d’un réalisme, d’un relief sonore et d’un rendu détaillé merveilleux.
La Galion VI n’est pas une enceinte démonstrative…, elle n’en rajoute pas. Elle n’est donc pas recommandée pour le HC. La hifi est son domaine de prédilection. C’est une enceinte très neutre, et c’est ce qui fait sa Grande Qualité. Aucune coloration des timbres, aucun traînage.
La Galion VI ne fait pas de miracle non plus :
Si votre CD à une prise de son de mauvaise qualité, les Galions joueront un son de mauvaise qualité…et vous décevront !
Par contre, si votre CD à une prise de son d’excellente qualité, les Galions joueront un son d’excellente qualité… et vous surprendrons !
Comme était mentionné sur la documentation de l’époque :
« Galion VI est une enceinte qui au dessus de 150 Hz, s’identifie à Brigantin VI, la référence en Hifi »
Bien sur, en enceinte passive… bien évidemment.
La seule différence entre une Galion VI et une Brigantin VI, c’est le registre grave…elle descend à 40 Hz et ça s’entend (le magnifique 36 NDB y est pour quelque chose). A cette fréquence, on commence à ressentir les graves…perception qui passe outre sur la Galion VI…Dommage.
Donc, que peut-on dire des DOM 4 pour l’aigu, DOM 12 pour le haut médium, 17 NDM pour le bas médium…si ce n’est que ce sont des HP excellents !…
Les instruments à percussion (cymbale, batterie,…) ressortent avec clarté, limpidité, finesse.
Les instruments à cordes (violon, piano, guitare,…) sont retranscrits avec une justesse et une précision étonnante (les timbres de guitare sèche sont fabuleux…)
Les voix sont retranscrites avec un réalisme hors du commun (merci au 17 NDM…)
Quand au 30 M20, qui joue pour moi uniquement
le registre de Haut Grave (Eh oui 50 Hz, c’est un peu juste…), il procure quand même un grave sec, tendu, très propre, et la contrebasse à une très belle tonalité par exemple.
Le registre Bas Grave (ou Infra grave), que La Galion VI ne pourra jamais vous fournir, sera joué lui avantageusement par une paire de caissons entre 20 et 50 Hz. Mais là, on est en dehors du sujet…
Du coté écoute, même si elle a une belle efficacité de 94 dB pour 1W, c’est une enceinte qui, pour qu’elle rende le meilleure d’elle-même, doit s’écouter à niveau soutenu. A niveau d’écoute réelle, elle est tout simplement fabuleuse. Un niveau d’écoute bas ne lui convient donc pas… du tout... le son est plutôt plat et sans relief.
Un ampli musclé pour faire bouger de manière vigoureuse ses 4 HP, est fortement recommandé.
Le Denon PMA1510 AE (2x 70 W RMS / année 2012) passe bien et à l’avantage de fournir un grave plus profond, comparé à mon Sansui AU-X701 (2x 100 W RMS / année 1982) qui est beaucoup plus sec (Obliger d’avoir le grave à +5 db en permanence pour commencer à le percevoir). Par contre…quel dynamique ce Sansui…Les attaques sont d’une vivacité déconcertante… et les Galions le lui rendent bien, sans aucune retenue…à tous les niveaux. Du très grand son…
Pour avoir écouté un ensemble Mac Intosh (Ampli+Préampli à 16000 €) avec des B&W 802 d (14000 € la paire)…A part pour le grave où la B&W fait la différence (elle descend à 34 Hz), et sauf pour les Galion avec caissons qui reprennent le dessus (toujours hors sujet…dommage) la comparaison avec le couple Sansui / Cabasse Galion est tout à fait équivalente !... une très belle performance pour le prix (5000 € contre 30000 €…)
Le matériel Hifi Vintage à encore de beaux jours devant lui, car à priori les évolutions techniques en 30 ans n’ont pas bouleversées les bases déjà créées dans le monde de la restitution musicale de cette époque.
Avantage :
Un son pur, clair, naturel, détaillé avec une scène sonore en relief.
Inconvénient (le seul !)
Un grave en retrait * (voir en dessous)
Avantage ou inconvénient !…:
Une enceinte qui à besoin d’être poussée pour s’exprimer pleinement.
* Au sujet du grave :
Lors du Festival du Son à Paris en 1988, de mémoire…Sur le stand Cabasse où son PDG Georges Cabasse nous présentait toutes ses enceintes dans un grand auditorium, successivement du plus petit modèle au plus gros modèle. On pouvait écouter et comparer chaque enceinte dans la montée en gamme.
Il n’y avait que des Enceintes Closes. Ça allait de la Fun à l’Albatros VI. Le grave était vraiment présent à partir du Brigantin VI, ainsi que la gamme asservie avec Pétrel III, Goéland VI, Albatros VI. Pour toutes les autres enceintes passives et actives. Le grave était vraiment en retrait, voir inexistant sur les petits modèles.
Il en ressort donc, à ma
convenance personnelle, qu’
une enceinte qui ne descend pas au moins à 40 Hz, ne fournit pas un beau grave avec la chaleur et la rondeur qu’on attend de lui.
La seule solution pour compenser l’absence de grave de ces Galion VI à moindre coût et avec un résultat immédiat : LES CAISSONS.
Mais attention, vous ne reconnaîtrez plus vos Galion !…
Elles seront sublimées ;
… Magnifique…
Et des Galions VI avec une paire de caissons, ça fait quoi ?…
Une paire d’enceintes à 5 voies !…
Grandissimo et Bellissimo … et unique au monde…