Forum Cabasse

bonjour à tous

je viens de me porter (en théorie) acquerreur d'une paire d'iroise sur ebay allemagne !
et voici mon probleme
n'ayant aucune notion d'allemand je n'ai pu que communiquer que tres peu avec le vendeur (en anglais et en plus je le parle tres mal )ayant vu cette enchere que tres tardivement !
il ne m'a répondu que sur l'etat (tres bon ) et qu'il ne voulait pas les envoyer n'ayant plus les cartons d'origine !
en revanche il m'a proposé de les emmener vers mulhouse qui se trouverait pas trop loin de chez lui

ne croyant pas trop sur la faisabilité de cette transaction...... j'ai quand même envoyé une enchere (limite ridicule pour une paire d'iroise... 895 euros )au dernier moment .......et à ma grande surprise je me suis trouvé etre l'acheteur

donc vous avez saisi mon blême !
il ne m'est pas facile de communiquer avec lui vu la barriere de la langue et etant dans l'arriere pays niçois ..........mulhouse c'est pas à côté quoi !


si une ame charitable à quelque chose à me proposer , moyennant finances évidemment ........je suis tout ouie

Idéalement, un membre du forum qui habiterai près de la frontière et qui pourrai les emballer et te les envoyer via UPS ... bon, il faut trouver les cartons de la bonne taille et puis prévoir du bullpack en grande quantité pour les protéger.

J'avais envoyé un HC avec le caisson de cette façon il y a deux ans, j'en avais eu aussi cher de fournitures que de coût UPS.

C'est faisable si une bonne volonté se manifeste. Le coût des Iroise est faible, l'opération sera rentable.

As-tu un lien de la vente afin que l'on te dise ce que l'on pense de l'annonce ?

En tout cas, bien joué. Il y a de bonnes affaires à faire sur ebay.DE.

voilà tout :




le lien vers l'annonce :

et si quelqu'un peu m'en traduire le descriptif qu'il en fesait ce serait stmpa
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?Vie ... 0278574133

et les mail échangés:


No, sorry , I dont want to ship the Speakers, cause
I dont have the Original Boxes anymore. Where are You living in France?
I
can come close to Mullhouse, if thats not to far away from your
Home.


Cher(ère) selvageski,

The Iroise are in very good
Condition

Je viens de traduire le texte sous Altavista (traduction "poëtique" ) : Il s'agit d'Iroise MC de la première génération. Elles sont décrites comme en excellente état et totalement d'origine. Le vendeur s'en sépare car il déménage et doit prendre des biblios dans son nouveau logement. Elles sont utilisées avec un Accuphase 211 qui est également en vente.

Ça semble une annonce saine et puis il y a eu 40 enchères.

Selvageski,


Une idée si tu ne trouves personne près de la frontière sur le forum !

Lorsque j'ai acheté mes Baltic en allemagne, j'avais payé 90 € de frais de port pour un transporteur.

Si tu ajoutes les frais d'achat pour deux cartons de taille adéquate, du bullpack et tout ce qu'il faut comme fourniture pour faire un bel et bon emballage ... tu peux proposer à ton vendeur de prendre tout ces frais à ta charge. Dans le pire des cas, cela fera la paire d'Iroise à ... mettons 1100 €. Cela reste une très bonne affaire si elles sont en bon état.

syber a écrit :Selvageski,


Une idée si tu ne trouves personne près de la frontière sur le forum !

Lorsque j'ai acheté mes Baltic en allemagne, j'avais payé 90 € de frais de port pour un transporteur.

Si tu ajoutes les frais d'achat pour deux cartons de taille adéquate, du bullpack et tout ce qu'il faut comme fourniture pour faire un bel et bon emballage ... tu peux proposer à ton vendeur de prendre tout ces frais à ta charge. Dans le pire des cas, cela fera la paire d'Iroise à ... mettons 1100 €. Cela reste une très bonne affaire si elles sont en bon état.

bien sûr !!
le probleme est de trouver le gars car évidemment à 1100 ça reste une super affaire je pense !
déjà j'attends la reponse du vendeur pour son numero de tel !

si on arrive déjà à communiquer ce sera déjà pas mal !
car avec mon anglais petit negre ........c'est pas gagné !
au fait : on est bien d'accord que les MC étaient moins profondes que les autres versions !?

sur les catalogues elles font 40cm pour 49cm la SCS j'espere qu'ils n'ont pas modifié leur protocole de mesure chez cabasse (style 40cm sans les hp et caches )
apres verif sur mes cotre et sur le catalogue 92 ! les MC et cotre y cohabitent ....et mes cotres font bien 34,2 avec caches comme indiqué

Salut,


Je suis super content pour toi!!!

Si j'habitais à Mulhouse je t'aurais bien rendu ce service,malheureusement....

selvageski a écrit :si on arrive déjà à communiquer ce sera déjà pas mal !
car avec mon anglais petit negre ........c'est pas gagné !

N'hésites pas à utiliser CA, si tu ne le connais pas déjà. Il faut écrire dans un français simple : sujet verbe complément, avec des mots sans trop de double sens (utilises un dico au cas ou).

Sinon, postes les messages que tu veux envoyer à ton vendeur sur ce forum et c'est bien le diable si on arrives pas à te les traduire.

merci à tous pour votre aide déjà !

bon ben voilà
j'ai eu une réponse pour son tel........ et apres l'avoir composé ça ne marche pas !!
il doit y avoir des numeros à ajouter ou enlever sans doute

je lui ai envoyé le mien on verra bien
sinon voiçi son message :
Cher(ère) selvageski,

Hallo,

Unfortunately my French is very poor,
cause I have never learnt it in school.
My Telefonnumber is
0049/07533/959185
Please send me Your Phone Number too.
For Payment: In
the light of a former experience with a foreign bidder, iI could only
accept payment in advance.


Beside we can talk
about a place to meet. I would prefer the parking lot right behind the
Customs direction to Mullhouse.

With kind regards
Thomas Kapitza


j'ai compris qu'il ne voulait pas d'embrouilles pour le paiement et qu'il aimerait bien que la transation se fasse à la douane de mulhouse ........c'est bien ça ??
je lui ai répondu que le paiement se fera lors de la transaction et que pour l'instant je cherchais un moyen pour qu'elle se fasse !

put... mais pourquoi j'ai fait rital en 1ere langue
pour ce que ça me sert

voilà vous savez tout


sinon j'ai bien fait caca ce matin !
un petit repas leger à midi !
pas sorti de chez moi car voilà à quoi ça ressemble (prise à l'instant )




hier soir elle etait nickel ma caisse apres l'avoir sortie de son igloo !!
plus de 2m de neige dans la semaine à 1h de NICE........ il faut le faire quand même
bon on va pas râler parceque c'est mon job

Salut,

Essaye comme ceci:

0049 7533 959185

man a écrit :Salut,

Essaye comme ceci:

0049 7533 959185

marche pas comme ça non plus

http://www.indicatifs.htpweb.fr/indicat ... magne.html

Ca a l'air de correspondre à ce que t'a proposé Man.

bon j'arrive pas à avoir le gars mais on communique par mail ........c'est déjà ça !
sinon j'ai avancé dans mes démarches :

j'aurais trouvé par l'intermediaire de "covoiturage" quelqu'un pour les ramener chez moi de mulhouse !
en revanche le gars n'est pas tres chaud pour faire la transaction


donc je recherche quelqu'un qui :1 habiterais dans le secteur et qui serait non pas chargé de me l'envoyer mais de receptionner la marchandise seulement..... en attendant que le livreur vienne la recuperer chez lui !

c'est déjà plus leger non ??
il aura même le droit de faire une écoute

amis mulhousiens si vous m'entendez

Tu vas bien trouvé quelqu'un sur Mulhouse!!!

Alors t'en ai ou là Selvageski,as-tu trouvé quelqu'un?

selvageski a écrit :bonjour à tous

je viens de me porter (en théorie) acquerreur d'une paire d'iroise sur ebay allemagne !.....
.....et à ma grande surprise je me suis trouvé etre l'acheteur

Heureux homme, bravo

Alain.

Pourtant je t'avais posté le lien Alain...

Oui, j'avais vu et je t'en remercie, dans d'autres moments, effectivement, j'aurai suivi l'affaire, mais là , quand j'vous dit que depuis le mois de septembre je l'ai accumule les emm.... Bref,encore super content pour toi Selvageski, surtout à ce prix là

Alain.

2009 sera une meilleure année pour toi Alain!

C'est presque finit 2008!

bonjour à tous

1 + avec Man pour le soutient Alain

Demain sera un autre jour forcément meilleur pour toi Alain j'espere

à plus didier